-
1 Великий Четверг
♦ ( ENG Holy Thursday)четверг на Страстной неделе перед Страстной пятницей. Называется также Чистым четвергом. В этот день церковь вспоминает Тайную Вечерю, на к-рой Иисус вкушал вместе со Своими учениками, разделил с ними хлеб и вино и умыл ученикам ноги (Мф. 26:20-29; Ин. 13:5).Westminster dictionary of theological terms > Великий Четверг
-
2 Великий четверг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Великий четверг
-
3 Четверг Великий
♦ ( ENG Thursday, Holy)см. Великий Четверг.Westminster dictionary of theological terms > Четверг Великий
-
4 Maundy Thursday
великий четвергАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Maundy Thursday
-
5 Holy Thursday
-
6 thursday
-
7 ĵaŭd·o
четверг; la Sankta \ĵaŭd{}{·}o{}{·}o церк. Великий четверг, Чистый четверг \ĵaŭd{}{·}o{}{·}a четверговый \ĵaŭd{}{·}o{}e в четверг. -
8 Maundy Thursday
-
9 velik
великий, большой, крупныйdvakrat tako velik - kot... вдвое больший чем... velikan - великан, гигант, исполин -
10 Holy Thursday
Великий ЧетвергВознесение; четверг в период молебственных днейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Holy Thursday
-
11 maundy
ˈmɔ:ndɪ сущ.
1) рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy money ≈ милостыня, раздаваемая на страстной неделе
2) пир to make one's maundy ≈ пировать (религия) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе - * money милостыня, раздаваемая на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг( на страстной неделе) ~ рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) -
12 maundy
[ˈmɔ:ndɪ]maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) -
13 Gründonnerstag
сущ.1) рел. чистый четверг, святой четверг2) христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг -
14 Thursday
ˈθə:zdɪ сущ. четвергчетверг - on * в четверг - he comes every * он приезжает каждый четверг - see you * увидимся в четверг > Holy * (церковное) великий четверг (четверг на страстной неделе) ;
вознесениеThursday четвергБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Thursday
-
15 Heiliger Donnerstag
сущ.христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг, Чистый Четверг -
16 Hoher Donnerstag
прил.христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг, Чистый Четверг -
17 Weißer Donnerstag
сущ.христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг, Чистый Четверг -
18 thursday
[ʹθɜ:zdı] nчетверг -
19 jeudi
mчетверг; в четвергle jeudi, tous les jeudis — по четвергамle jeudi saint рел. — великий четверг (четверг страстной недели)•• -
20 Thursday
n четверг
См. также в других словарях:
ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ — четверг на Страстной неделе, у малороссов имел название «Чистый четверг», «Навий Велик день» (Пасха мертвых). Великий четверг посвящен воспоминанию о Тайной вечере, на которой Христос омыл ноги ученикам своим, показав этим глубокий пример… … Русская история
Великий четверг — … Википедия
Великий Четверг — Фреска «Тайная вечеря», Леонардо да Винчи, 1495 1497, Санта Мария делле Грацие, Милан Великий четверг, Страстной четверг, Чистый четверг четверг Страстной недели (Великой седмицы), в который вспоминается Тайная вечеря и установление Иисусом… … Википедия
ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ — [греч. ῾Η ἁγία καὶ μεγάλη πέμπτη; церковнослав. лат. In Cena Domini, De Natale Calicis], четверг Страстной седмицы, посвященный воспоминанию событий, непосредственно предшествовавших взятию Христа под стражу и Его Распятию: Тайной вечере, во… … Православная энциклопедия
Великий Четверг в Русской православной церкви — На неделе перед Пасхой для всех православных христиан наступает Четверг Страстной седмицы (недели), или Великий Четверг, который называется еще и Великий Четверток, и Чистый четверг. В 2010 г. он наступает 1 апреля. В день Страстного Четверга… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великий четверг Страстной недели — Великий четверг, который называется Чистым, все верующие исповедуются и причащаются святым Христовым тайнам в воспоминание Тайной вечери, на которой Иисус Спаситель омыл ноги своим ученикам, показав тем самым пример братской любви и смирения. Из… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великий Четверг в Армянской апостольской церкви — В Армянской апостольской церкви период от понедельника после Вербного Воскресенья (Цахказард) до Светлого Праздника Христова Воскресения называется Страстной (Великой) неделей. Основные обряды Великой недели начинаются в Страстной (Великий)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великий Четверг — четверг Великой Седьмицы, в который Церковь вспоминает “Тайную Вечерю”. В кафедральных соборах совершается обряд “Умовение ног”, а при митрополичьей московской кафедре в этот день варится св. миро … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великий четверг — четверг на Страстной седмице. В этот день Церковь вспоминает события Тайной вечери, которую совершал Господь со своими учениками, а также молитву Спасителя в Гефсиманском саду, взятие Иисуса под стражу и суд Понтия Пилата. На литургии Василия… … Православная энциклопедия
Великий Четверг — ♦ (ENG Holy Thursday) четверг на Страстной неделе перед Страстной пятницей. Называется также Чистым четвергом. В этот день церковь вспоминает Тайную Вечерю, на к рой Иисус вкушал вместе со Своими учениками, разделил с ними хлеб и вино и умыл… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Великий четверг — Вел икий четв ерг (четверт ок) … Русский орфографический словарь